اليابان: مزارعون يحتجون على فتح السوق أمام البطاطس الطازجة الأمريكية مع وصول المحادثات إلى مراحلها النهائية
الوجبات الرئيسية
- تظاهر 120 مزارعاً ومواطناً أمام مكتب رئيس الوزراء
- كان عام 2020 هو العام الذي طلبت فيه الولايات المتحدة الوصول الكامل إلى السوق
- يُسمح باستخدام واحد فقط للبطاطس الطازجة الأمريكية: صناعة رقائق البطاطس
- شهد يوم 25 سبتمبر تجمعًا احتجاجيًا ثانيًا داخل البرلمان
لماذا يهم
- للمزارعين
- ينبغي على المزارعين اليابانيين اتباع شروط الحجر الصحي بدقة وتوثيق حالة الآفات، وخاصة دودة البطاطا الكيسية، لدعم القواعد الصارمة.
- للمعالجات
- ينبغي على المعالجات اليابانية وضع نماذج لخيارات التوريد إذا اتسع نطاق الوصول إلى ما هو أبعد من معالجة الرقائق، مع التخطيط لضوابط حجر صحي صارمة.
- للتجار
- ينبغي على المصدرين الأمريكيين الاستعداد لمتطلبات الصحة النباتية التفصيلية؛ فشروط الوصول، وليس القرار الرئيسي، هي التي ستحدد أحجام التجارة.
ملخص لمدة 60 ثانية
يحشد المزارعون اليابانيون جهودهم ضد احتمال فتح سوقهم أمام البطاطس الطازجة من الولايات المتحدة. تظاهر نحو 120 مزارعًا ومؤيدًا لهم أمام مكتب رئيس الوزراء في 24 سبتمبر/أيلول، وعقب ذلك اجتماعٌ لتحالف المزارعين في البرلمان (الدايت) في 25 سبتمبر/أيلول. وكانت الولايات المتحدة قد طلبت لأول مرة حق الوصول الكامل إلى أسواقها في عام 2020، ويُقال إن محادثات صحة النبات في مراحلها النهائية. حاليًا، لا يُسمح بدخول البطاطس الطازجة الأمريكية إلى اليابان إلا لغرض تصنيع رقائق البطاطس، وذلك وفقًا لضوابط صارمة. ويقول مزارعون من هوكايدو وناغازاكي وكاناغاوا إن الواردات قد تجلب آفات مثل دودة البطاطس الكيسية، وتؤدي إلى انخفاض الأسعار، واضطراب دورات المحاصيل في هوكايدو. بالنسبة للمصدرين الأمريكيين، ستفتح هذه الاتفاقية سوقًا واسعة لبطاطس المائدة والبطاطس المُصنّعة. أما بالنسبة للمُصنّعين اليابانيين، فقد تُوسّع خيارات المواد الخام المتاحة. ولم تُعلن بعد شروط الحجر الصحي النهائية، كما لم يُعلن عن أي جدول زمني لاتخاذ القرار.
يشنّ مزارعو البطاطس اليابانيون حملةً ضدّ زيادة واردات البطاطس الطازجة من الولايات المتحدة. وذكرت صحيفة "جاكوم" التعاونية الزراعية أن نحو 120 مزارعاً ومواطناً نظّموا احتجاجاً أمام مكتب رئيس الوزراء في طوكيو في 24 سبتمبر/أيلول.
عُقد اجتماع ثانٍ داخل البرلمان الوطني في 25 سبتمبر. وقد نظمه التحالف الوطني لحركة المزارعين (نومينرين)، حسبما أفادت صحيفة أخبار الزراعة اليابانية.
ما هو على المحك
طلبت الولايات المتحدة من اليابان في عام 2020 فتح سوقها بالكامل أمام البطاطس الطازجة الأمريكية. وقد دخلت المحادثات المتعلقة بصحة النباتات بين البلدين الآن مرحلتها النهائية، وفقًا لـ JAcom.
أيام الأسبوع. إلغاء الاشتراك بنقرة واحدة.
تسمح اليابان حالياً باستيراد البطاطس الطازجة الأمريكية فقط لأغراض تصنيع رقائق البطاطس، وتخضع الواردات لرقابة صارمة.
شارك في الاحتجاج متحدثون من هوكايدو وناغازاكي وكاناغاوا. وكان من بينهم مزارع من كوشيميزو في هوكايدو وقائد تعاونية من مينامي-شيمابارا في ناغازاكي. وكانت رسالتهم: لا تسلبوا دافعية المزارعين الشباب.
مشاكل الآفات والتناوب
حذّر المزارعون من احتمال دخول الآفات والأمراض مع الواردات. وأشاروا إلى أن دودة البطاطا الكيسية تُسبب بالفعل مشاكل للمزارعين اليابانيين. كما ذكروا أن الواردات الأرخص قد تُخلّ بنظام تناوب المحاصيل في هوكايدو، حيث تُعدّ البطاطا محصولاً رئيسياً في تناوب المحاصيل مع القمح وبنجر السكر والفاصوليا.
كما أثار اجتماع البرلمان مخاوف بشأن مبيدات الآفات المستخدمة بعد الحصاد والبطاطس المعدلة وراثياً، وفقاً لصحيفة أخبار الزراعة اليابانية.
هوكايدو هي المنطقة الرئيسية لزراعة البطاطس في اليابان. ويخوض مزارعوها الآن موسم الحصاد.
لماذا يهم
سيفتح قرار اليابان أحد أكبر أسواق البطاطس الطازجة المحمية المتبقية في آسيا. وسيتمكن المصدرون الأمريكيون من الوصول إلى أسواق بطاطس المائدة والتصنيع، بالإضافة إلى بطاطس الرقائق. ويخشى المزارعون اليابانيون من ضغوط الأسعار ومخاطر الآفات الجديدة. وستحدد الظروف الصحية النهائية للنباتات حجم التجارة الفعلي. وقد يحصل المصنّعون في اليابان على خيارات أوسع من المواد الخام، بينما يطالب المزارعون بقواعد حجر صحي صارمة. كما سيراقب المصدرون الآخرون إلى آسيا نتائج هذا القرار.
الوقاية والمكافحة · ملاحظة تحريرية
دودة البطاطا الكيسية (Globodera rostochiensis): ما يمكن للمزارعين فعله
- الوقاية: استخدم بذورًا معتمدة وخالية من الديدان الخيطية، وازرع أصنافًا مقاومة، وحافظ على دورات زراعية طويلة بدون بطاطس.
- رصد: قم بأخذ عينة من التربة قبل الزراعة واتبع نتائج المسح الرسمي.
- الحماية الكيميائية في اليابان: لا توجد مكافحة كيميائية فعالة؛ الوقاية فقط.
- إدارة المقاومة: قم بتنظيف التربة من الآلات بين الحقول وقم بتناوب الأصناف المقاومة، لأن جينات المقاومة لا تغطي كل مجموعة من الديدان الخيطية.
هذه الملاحظة مقدمة من فريق تحرير موقع potatos.news لأغراض إعلامية فقط. وهي ليست توصية من أي شركة وليست إلزامية. استخدم فقط منتجات وقاية النباتات المرخصة في بلدك واتبع التعليمات المدونة على الملصق. تختلف أسماء المنتجات وتسجيلاتها من بلد لآخر؛ لذا استشر مهندسًا زراعيًا محليًا.
صورة: حقول بطاطس ومصد رياح في كوشيميزو، هوكايدو، اليابان (صورة توضيحية). Opqr / ويكيميديا كومنز, CC BY-SA 4.0
موجز عالمي عن البطاطس
أهم خمس أخبار، أسعار، تنبيهات بشأن الأمراض، وفعاليات. صباح أيام الأسبوع، بدون إعلانات.
ماذا بعد
بحسب منظمة JAcom، فإن المحادثات المتعلقة بصحة النبات بين اليابان والولايات المتحدة في مراحلها النهائية، ولم يُعلن بعد عن موعد لاتخاذ القرار.
مصادر
- JAcom (ياباني) — https://www.jacom.or.jp/articles/R4y5LiRoa1J-Ak0wWancM
- أخبار الزراعة اليابانية (باللغة اليابانية) — https://www.agrinews.co.jp/news/index/409070
الروابط في هذه المادة
- الدولة
- اليابان
- لإعادة التشكيل
- آسياالأخبارحماية المحاصيل
قصص ذات الصلة
تركيا: معهد نيغدة يحصد درنات صغيرة فائقة الجودة من نظام الزراعة المائية
بيلاروسيا: بلغ محصول البطاطس 43% من الخطة بعد أن حصد المزارعون 317,000 ألف طن
