قيرغيزستان: حصاد البطاطس يصل إلى 965,000 طن، بزيادة 317,000 عن العام الماضي، فيما تبقى مقترح حظر الاستيراد لستة أشهر قيد التداول
Kyrgyzstan’s farmers have dug 965,000 tonnes of potatoes so far in 2026, 317,000 tonnes more than at the same point last year, as the government weighs a six-month import ban to protect local growers.
حصد مزارعو قيرغيزستان 965,000 طن من البطاطس حتى الآن في عام 2026 — وهو ما يزيد بمقدار 317,000 طن عن نفس الفترة من العام الماضي — وفقًا لما أعلنته وزارة الموارد المائية والزراعة والصناعات التحويلية في 14 أكتوبر. ويُشكّل محصول منطقة أيسيك-كول تقليديًا الجزء الأكبر من المحصول، ومع اقتراب حملة حصاد الخريف من نهايتها.
يستمر الحصاد في التوجه نحو نتيجة سنوية كاملة تبلغ حوالي 1.25 مليون طن، أي بزيادة تقارب 450,000 طن فوق الاحتياجات المحلية للبلاد، وفقًا لتقديرات رسمية نُقلت عند عرض الحكومة تدبيرًا حمائيًا في نهاية سبتمبر: مسودة أمر لمجلس الوزراء يحظر استيراد البطاطس لمدة ستة أشهر بينما يبيع المزارعون المحليون محاصيلهم. وتحتل الوثيقة قيد النقاش العام، مع إعفاء البضاعات العابرة والمجلوبة سابقًا.
إن الجانب الاستيرادي الذي يستهدفه الإجراء متواضع الحجم لكنه مركّز في مصادره. ففي الفترة من يناير إلى يوليو 2026، استوردت قيرغيزستان 24,700 طن من البطاطس، منها 21,400 طن قادمة من الصين؛ بينما وصلت شحنات أصغر规模 من ألمانيا وكازاخستان وباكستان وإيران وروسيا وأوزبكستان، وفقًا للعلل المرفقة بالمسودة.
تبرز الجوانب الاقتصادية وراء المقترح بدقة. فمع معدل إنتاجية يبلغ 123 قنطار لكل هكتار، يكلف إنتاج كجم واحد من البطاطس حوالي 13 سوم؛ وببيعها بسعر 16 سوم، يتبقى هامش ربح يقارب 3 سوم، وهو ما يجب على المزارعين منه تسديد تكاليف التخزين والنقل وسداد القروض. لقد سُجّلت أسعار الحقول هذا الخريف بالفعل ما بين 18–20 سوم لكل كيلوغرام على المستوى الوطني، وما بين 12–15 سوم في أيسيك-كول — عند أو أدنى من تكلفة الإنتاج — بينما دفع المشترون في منطقة نيرين، منطقة أت-بامي، ما بين 20–22 سوم لكل كيلوغرام عن المنتج المخصص للتصدير إلى أوزبكستان.
إن المحصول الأكبر لا يعني تلقائيًا دخلًا أكبر. ومع تسمية أسعار الجملة في بيشكيك مؤخرًا ما بين 20–25 سوم لكل كيلوغرام، وتراجع أسعار المنتج في المزارع بعزبة كبيرة عن ذلك، فإن الفرق بين البيع وقت الحصاد والإمساك حتى الشتاء سيحدد هوامش أرباح المزارع. وتظل سعة التخزين — والوصول إلى ممر التصدير الأوزبكي — العمودين القوميين اللذين يمكن للمزارعين القيرغيزيين الاعتماد عليهما مقابل فائض يبلغ نحو نصف مليون طن.
ما سيحدث لاحقًا يتوقف على قرارتين: ما إذا كانت الحكومة ستوقّع على حظر الاستيراد، وكم ستختزن من المحصول القياسي بدلاً من بيعها في السوق الفورية. وقد أثبتت مشتريات أوزبكستان بأسعار بين 20–22 سوم أن الطلب التصديري قادر على تصريف الفائض المحلي بأسعار أعلى من المتوسط.
المصادر: Kaktus.media (خدمة الرسائل الصحفية لوزارة الموارد المائية والزراعة والصناعات التحويلية)، 14 أكتوبر 2026 · EastFruit (عبر Sputnik قيرغيزستان)، 30 سبتمبر 2026 · MIR 24، 1 أكتوبر 2026.
